那天去环江采访，听到一个浪漫而温情的爱情故事。
那应该是几百年前了，在那里的下南乡古周村，有一位叫谭灵英的毛南姑娘，美丽聪慧，善良伶俐，巧于飞针走线织布绣花，四村八寨远近闻名。
可惜的是天妒红颜，那姑娘八岁的时候，就父母双亡，成了孤儿。
流光匆匆，姑娘转眼就十七、八岁，于是上门托媒或求婚的人络绎不绝，只是她一个都没看上。
缘份却在该来的时候来了，那一年，有个叫金哥的外地青年，因为家乡遭灾而流落到了毛南山乡，喜欢上了山清水秀的环江，就在古周村附近一个绿草葳蕤的半山坡上搭个棚子住下，日出日落的开垦后山，过着勤耕苦种的日子。
一天，擅长竹子编织的金哥发现了漫山遍野的金竹和墨竹，喜出望外的他便砍了几根金竹和墨竹，削成细如发丝的蔑片，编了一顶美观精致的花竹帽。
那天早上风和日暖，金哥戴着那顶轻巧舒适的帽子上山劳作，正巧当时在山上也有一个姑娘在那里莳弄庄稼，那人正是谭灵英。
真是天有不测风云!起初还阳光灿烂的，转眼就下起雨来。
看到大雨骤然而至，金哥赶忙走近姑娘,并把花竹帽从头上拿下来递给她，关切地说:“下雨了哦,姑娘。”
突然有一个俊朗的小伙子给自己雨中送帽，谭灵英感到既温暖又羞涩。接过帽子的时候，她想：“只有一顶帽子呢，多不好意思。”下意识地，她又把帽子伸到金哥头上为他挡雨，就这样,两人在风雨中相依共帽，倾听彼此的鹿撞般的心跳。
雨歇后，姑娘突然发现那顶帽子不仅秀美玲珑，帽底还编有精美的花纹，不禁雀跃：“哇!好漂亮的顶卡花!是你编的吗?”
“顶卡花”在毛南语里就是“帽子下面的花”，是金哥编来装饰帽子的。
“是的，喜欢吗?送给你。”金哥落落落大方地说。
“喜欢，太美了!”
那天金哥就把那顶帽子送给了谭灵英，戴上花竹帽的谭灵英显得格外艳丽可人。
戴子之帽 与子偕老。从此，那一顶为他们遮挡了一场风雨的花竹帽为他们抵挡了来自漫长人生的风风雨雨，撑起了他们的地老天荒。夫妻俩举案齐眉，相濡以沫,演绎了一段风雨与共，白头偕老的爱情佳话。
后来，心慧手巧的毛南人便把相思织进帽子里,送给自己的意中人，他们彼此的心就像那些竹蔑一样相依相缠，暮暮朝朝。
于是，“花竹帽”也就成了一个爱情的信物，逐渐成了毛南族姑娘的不可或缺的饰品，到如今，“花竹帽”就成了毛南族的“族宝”。
其实，“花竹帽”表达了环江爱情那种同担风雨，甘苦与共的美好寄托。
“顶卡花”，其实就是双方对未来美好的一种期待。
人生的路上总会有风有雨，但只要心中有着“顶卡花”，花竹帽下那鸡鸭桑麻的日子，总会平静而美好。(邱 烜)
