第六届中国-东盟博览会谋共赢 将力助企业应对危机

　　中国商务部亚洲司司长吕克俭认为，中国-东盟博览会已成功举办五届，取得了丰硕的成果，有效地推动了中国-东盟自由贸易区建设，并已成为中国与东盟友好交流、经贸促进和多领域合作的重要平台。为使第六届中国-东盟博览会能在当前形势下更好地发挥合作共赢的平台作用，吕克俭代表中方提出以下建议：

　　一、做好领导人邀请工作，深化共办共赢。

　　二、重点支持，引导和组织本国企业参展参会。中国商务部已把博览会列为重点主办的四大展会之一，坚持不以赢利为目的，继续在展位费等方面对东盟方采取优惠措施。中方将加大对采购商的邀请力度，除继续组织中国各省市采购商外，还将邀请更多欧美、日本、韩国、澳大利亚、中国港澳台等地区的采购商参会。

　　三、进一步深化重点领域的务实合作。第六届博览会期间将举办海关主题论坛，届时中国-东盟各国海关负责人与商界人士将共同研讨强化海关、商界合作，推动区域贸易发展的有关问题。

　　四、共同做好对企业的市场服务。通过博览会进一步开拓市场，共享商机。

　　五、共同完善中国-东盟商务数据库。博览会秘书处将进一步完善“中国-东盟商务数据库”，使博览会的功能从5天的展会变成365天的综合商务服务。

　　菲律宾和泰国：精选“魅力之城” 推广本国文化

　　菲律宾驻广州总领事馆菲律宾贸易投资中心商务专员洪福盛（Emmanuel W Ang）:

　　中国-东盟博览会是菲律宾加强和中国的贸易商务交往的重要平台，我们对这个活动非常重视。我们期待第六届中国-东盟博览会圆满成功！

　　我们将延续我们的传统，继续积极参与第六届中国-东盟博览会，推进菲律宾和中国的双边关系和贸易往来。我们将总结前五次参加中国-东盟博览会的经验，更好地筹备我们的“魅力之城”商品贸易以及其他展览活动。目前，我们正在挑选菲律宾参加魅力之城的城市。在展览方面，我们也在探索展示创新的一些做法，希望能够更好地突出菲律宾的文化和民族风情特色。

　　去年，菲律宾的参展商反馈非常积极。他们对参加第五届中国-东盟博览会感到非常满意和高兴，同时也非常期待能够继续参加第六届中国-东盟博览会。今年，菲律宾参展商的数量将继续加大，争取增幅达到30%。我们将重点推介我们的农产品、食品和手工艺品。我们还将邀请今年参加马尼拉特色产品展销会的参展商到南宁来参加中国-东盟博览会。此外，我们建立了参展服务办公室，专门组织马尼拉以外的参展商参加第六届中国-东盟博览会。

　　参加中国-东盟博览会是一个非常好的契机。我们希望能够和所有的企业商会和机构合作，更有成效地促进商业配对、更好地促进采购商和参展商的合作。

　　泰国商业部出口促进厅出口二处处长素帕帕·昂山坤（Supapat Ongsangkoon）:

　　第五届中国-东盟博览会取得了实质性的成果，进一步深化了中国与东盟各国的友谊和商贸合作，打下了非常好的基础。

　　泰国政府将继续积极参与第六届中国-东盟博览会。泰国政府和泰国工业联合会以及泰国总商会一道鼓励更多的企业参加第六届中国-东盟博览会。我们将组织泰国的建材产业，农产品和食品业，美容化妆品业，旅游业和电器业等行业参展。今年将使用121个展位。目前这些工作已经取得了一定的进展。

　　泰国财政部，教育部和旅游局正在着手今年泰国“魅力之城”的遴选。我们将在第六届中国-东盟博览会上继续推广和宣传泰国的文化。

　　目前，泰国正在加大力度做好第六届中国-东盟博览会的准备工作。我们将和博览会秘书处以及东盟的同事合作，确保博览会圆满成功！

　　老挝：将不负众望轮值主题国

　　老挝工业贸易部生产贸易促进司  副司长阿诺莫·奇提拉（Anoumone KITTIRATH）:

　　老挝对去年参加第五届中国-东盟博览会取得的丰硕成果非常满意。我们都知道，中国-东盟博览会已经成为一个国际性的商贸平台，是中国和东盟加强贸易往来和促进共同繁荣的一个非常重要的平台。东盟国家已经将它视为促进中国和东盟合作、推进中国-东盟自由贸易区建设的一个重要手段。

　　去年，老挝参展的规模创下了历史新高。在第五届中国-东盟博览会上，进行了投资项目、旅游以及贸易等方面的推介，展示了老挝的手工艺品、家具、食品、农产品、纺织品和服装等等。一共有180个参展商和专业观众到南宁参展参会。

　　今年，老挝将成为第六届中国-东盟博览会的主题国。我谨代表老挝政府在此向大家承诺，老挝政府将不负众望。目前，我们已经组建中国-东盟博览会参会委员会，负责组团参展的总体协调和管理工作。这个委员会是一个国家级的委员会，共有老挝的六个部委参与。

　　第六届中国-东盟博览会重点主题是海关和港口的合作，我们将在这个主题框架之内集中展示老挝社会经济的发展，进行相关的贸易、投资以及旅游等方面的推介。我们还将在主题国展区内推广我们的“魅力之城”，目前，正在进行遴选工作。

　　文莱和柬埔寨：博览会非常重要

　　文莱工业与初级资源部经济发展促进及便利化服务处处长助理哈吉阿旺:

　　文莱去年参展企业和采购商数量和质量都有很大的提升。我们非常高兴地看到，文莱获得了去年的最佳参展主题奖。文莱各界已经逐渐形成了这样一个意识：每年来南宁参与这个非常盛大的博览会是非常重要的。

　　今年，我们将与相关的部门和机构进行合作，做好国内的准备工作。我们希望文莱的一些行业，比如ICT电子电信行业、食品和饮料行业的企业积极地参与到第六届中国-东盟博览会中来。

　　文莱的工业部每年都会来参加中国-东盟博览会。对于我们部门来说，博览会已成为我们每年必须出席的重要活动之一。

　　柬埔寨商务部贸易促进局局长孙·索塔:

　　去年，柬埔寨是第五届中国-东盟博览会的主题国。我们非常高兴得到了中国方面的支持和帮助，使柬埔寨主题国系列活动办得非常精彩、也非常成功。

　　柬埔寨王国政府已经决定，尽最大的努力继续积极参与第六届中国-东盟博览会。最近，柬埔寨刚刚接待了由广西壮族自治区主席马飚先生率领的代表团的来访。在会谈中，双方讨论了在2009年的第六届中国-东盟博览会上如何加大双边合作，并在未来持续推进的相关问题。

　　目前柬埔寨正积极着手进行第六届中国-东盟博览会的各项筹备工作，包括着手遴选博览会“魅力之城”柬埔寨参展城市；选择了一个港口城市参加博览会的相关主题论坛；向柬埔寨的企业通报了第六届中国-东盟博览会期间举办的活动，鼓励他们更加积极地参与博览会。

　　我们祝愿第六届中国-东盟博览会能够取得圆满成功，我们期待着和中国以及东盟各国的同事密切合作，共同举办一个圆满、精彩的盛会！

　　缅甸和东盟秘书处：期待精彩的第六届博览会

　　缅甸商务部贸易司国际贸易处处长丁·特温（Tint Thwin）:

　　第六届中国-东盟博览会将是东盟国家和中国之间增进友谊、推进商贸的一个非常好的机会。我们了解到，第六届中国-东盟博览会将有一个非常精彩的日程安排，我们将针对博览会的总体安排，努力做好准备工作。

　　东盟秘书处经济一体化和金融局高级协调员安娜·罗本尼欧（Anna Maria Rosario Diaz ROBENIOL）:

　　东盟秘书处素林秘书长、戴门副秘书长都曾出席第五届中国-东盟博览会。在这届博览会上，东盟国家使用了1154个展位，占总展位数的35％。这是东盟国家参展以来使用展位最多的一届，有6个东盟国家独立包馆。目前虽然面临全球金融危机的影响，但是我们很高兴地看到，大家都非常努力积极地参与博览会的筹备工作。相信我们即将迎来的第六届中国－东盟博览会一定会成为一个非常成功的活动。

　　越南和新加坡：加强推介 鼓励参展

　　新加坡工商联合总会助理秘书长张采虹（Ms Edith Cheong Choy Hoong）:

　　中国-东盟自贸区将于2010年建成，第六届中国-东盟博览会恰逢其时。新加坡贸工部以及相关的部门将继续支持中国-东盟博览会。首先，我们将在官方网站上进行宣传，使更多新加坡的企业和展商了解到更多的博览会信息。其次政府部门将与相关的商会、行业协会加强合作，进一步宣传中国-东盟博览会，鼓励新加坡更多的企业参展。今年新加坡商品贸易展厅的参展商将提高20%。我们还将派出代表团到南宁来参观，了解南宁以及广西其他城市的发展机会。另外，我们将积极地参与第六届中国-东盟商务与投资峰会。

　　张采虹表示相信第六届中国-东盟博览会将会取得进一步的成功！

　　越南贸促局副局长谢煌灵（Ta Hoang Linh）:

　　中国-东盟博览会作为中国和东盟国家之间贸易往来的平台，发挥了重要的作用。越南将加大力度，进一步做好国内的动员工作，支持第六届中国-东盟博览会。

　　我们把参加中国-东盟博览会纳入了国家贸易促进计划。通过博览会，进一步促进越南企业与中国和东盟其他国家企业之间的贸易往来。在接下来的几个月里，越南各省及贸易协会将进行积极的协调工作，我们将通过媒体的活动进一步推介博览会，组织更多的企业参展参会。

　　另外，我想借此机会向秘书处提一些建议：秘书处要进一步关注相关信息的交流与推广；注意加强展馆的管理，不要让展虫影响正常的贸易往来；希望给参展客商提供更加详细的海关通关信息。

　　预祝第六届中国-东盟博览会圆满成功！

　　印尼和马来西亚：希望参展商获得更大收益

　　印尼贸易部出口促进局亚洲、澳大利亚和新西兰市场部农产品处处长阿德哈（Adhar）:

　　印尼将会如期参加第六届中国-东盟博览会。去年，印尼一共有72家公司参展，今年我们希望至少也能够邀请72家以上参展商参会。

　　当前，我们也面临着世界性金融危机的挑战。参展商最关心的问题，就是怎样才能够更好地从中国-东盟博览会获得更多的利益。我们希望不仅可以得到来自中国买家的订单，还希望能够获得来自其他东盟国家的订单。

　　马来西亚对外贸易发展局副局长黄丽心博士（Dr. Wong Lai Sum）:

　　中国-东盟博览会已经长大了，她已经不再是一个小姑娘，已经成为了一个非常成熟的女士。她能够吸引更多的来自中国和东盟国家的客商的参与。

　　中国-东盟博览会是马来西亚25个标志性的参与活动之一。我们已经作出了2009年博览会的推广计划。从去 c年11月开始，我们就通过网络和其他媒体向马来西亚人民和各个行业的企业商家积极宣传中国-东盟博览会。我们选择了一些特定的目标观众，对他们开展具体的推介工作，使有意向、有兴趣参展的机构和个人得到更多关于博览会的信息。我们重点推广的行业包括旅游、饮食、木制品产业、服务业，还有汽车以及汽车零配件产业等。

　　我们与国内各大商会和目标企业进行积极的沟通与交流，希望得到他们的帮助、了解他们的需求。另外，我们还邀请东盟秘书处的代表与我们国内的一些机构交换了意见。希望通过我们的努力，能使企业和客商在不同的领域、不同的方面获得更大的收益。相信在大家的共同努力下，第六届中国-东盟博览会将会办得非常成功。