第十届中国-东盟博览会中国-东盟商务与投资峰会隆重开幕

　　十年风雨兼程 十载耕耘收获　

　　国务院总理李克强宣布第十届中国-东盟博览会、中国-东盟商务与投资峰会开幕。

 

　　

　　自治区党委书记、自治区人大常委会主任彭清华致辞。

 

　　

　　启幕嘉宾们共同播撒稻种、灌溉“合作之水”，意喻“十载合作 再创辉煌”的主题。记者 刘 宇 梁凯昌 李 军 见习记者 黄 克/摄

 

　　十年耕耘，十年收获;携手共进，再创辉煌。9月3日上午，第十届中国-东盟博览会暨中国-东盟商务与投资峰会开幕大会在广西南宁隆重举行。

　　中国国务院总理李克强，缅甸总统吴登盛，柬埔寨首相洪森，老挝总理通邢，泰国总理英拉，越南总理阮晋勇，新加坡副总理张志贤，中国国务委员、国务院秘书长杨晶，中国全国政协副主席、科技部部长万钢，柬埔寨国务兼商业大臣占蒲拉西，老挝党中央书记处书记苏甘·马哈腊，泰国副总理兼外长素拉蓬·多威差猜恭，泰国副总理兼商务部部长尼瓦塔隆·汶顺派汕，菲律宾贸易和工业部长多明戈，文莱工业和初级资源部部长叶海亚，马来西亚贸易和工业部长穆斯塔法，印度尼西亚贸易部总司长古斯马迪，东盟秘书长黎良明，中国商务部国际贸易谈判代表兼副部长钟山，中国国际贸易促进委员会会长万季飞，自治区党委书记、自治区人大常委会主任彭清华等出席开幕式。

　　自治区主席陈武主持大会。

　　当天的南宁国际会展中心鲜花吐艳，绿意盎然;装饰一新的朱槿花厅俭朴而不失庄重，气氛隆重而热烈。开幕式主席台上金光璀璨、熠熠生辉，犹如一朵怒放的鲜花，展现着中国-东盟自贸区的无限生机和美好未来。环廊四周11幅巨型条幅展示着中国和东盟10国的标志性景观，令人仿佛置身于中国-东盟大家庭，开幕式现场洋溢着欢乐、祥和、友好的气氛。

　　今年是中国-东盟建立战略伙伴关系10周年、东盟和中日韩印澳新(10+6)区域全面经济伙伴框架协议谈判启动之年，也是中国-东盟博览会和中国-东盟商务与投资峰会举办10周年。在此背景下举办的第十届中国-东盟博览会暨中国-东盟商务与投资峰会意义重大。

　　上午9时30分，开幕大会正式开始。首先播放的一分钟开场短片回顾了中国-东盟十年合作发展的重要历程。

　　开幕大会上，李克强发表主旨演讲。吴登盛、洪森、通邢、英拉、阮晋勇、张志贤、黎良明分别致辞。

　　彭清华、钟山、万季飞分别代表博览会举办地、博览会共办方和商务与投资峰会致辞。

　　李克强在演讲中说，中国将始终不渝走和平发展道路，为本地区和世界繁荣稳定作出积极贡献。周边地区始终是中国外交的重点，中国新一届政府将更加坚定不移地奉行与邻为善、以邻为伴的周边外交方针，更加主动地实现中国发展战略与周边各国发展目标的对接，更加扎实有效地构建共享和平繁荣的命运共同体。

　　李克强指出，本地区还存在一些不利于稳定与发展的干扰因素，但这不是主流。对于南海争议，中方一贯主张，应当由直接当事方在尊重历史事实和国际法的基础上进行磋商，中国政府是有担当的，也愿通过友好协商寻求妥善解决之策。中国对东盟的睦邻友好政策绝不是权宜之计，而是我们长期坚持的战略选择。中方将坚定不移地把东盟国家作为周边外交的优先方向。中国和东盟国家你帮我，我帮你，帮助别人就是帮助自己，共同推动双方长期友好互利合作战略伙伴关系迈上新台阶。

　　李克强表示，当前，国际形势继续发生着日益复杂的深刻变化，世界经济正处于深度调整中。亚洲各国应当坚持经济优先、发展优先、民生优先的大方向，并把焦点聚集在这里。继续发扬团结协作、同舟共济的精神，携手应对风险和挑战，努力保持经济平稳运行和健康发展。

　　李克强指出，中国与东盟携手走过了不平凡的历程，开创了合作的“黄金十年”。中国与东盟的经济联系从来没有像今天这样紧密相依。作为天然的合作伙伴，双方要继往开来，推动中国与东盟战略伙伴关系百尺竿头、更进一步，创造新的“钻石十年”。

　　李克强就进一步加强中国与东盟的合作提出五项倡议。一是打造中国-东盟自贸区升级版。双方应进一步降低关税，削减非关税措施，积极开展新一批服务贸易承诺谈判，推动投资领域的实质性开放，力争到2020年双边贸易额达到1万亿美元，今后8年新增双向投资1500亿美元。二是加快推进公路、铁路、水运、航空、电信、能源等领域互联互通合作。启动新一批贷款专项，发挥好中国-东盟投资合作基金的作用，并积极探讨构建亚洲互联互通融资平台，促进基础设施便利化。三是加强金融合作。中方愿继续与东盟成员共同努力，强化多层次区域金融安全网，完善金融风险预警和救助机制。双方携手合作，相互帮助，一定能够保持区域经济金融稳定。四是开展海上合作。中方倡议建立“中国-东盟海洋伙伴关系”。五是增进人文交流。中方倡议，把2014年确定为“中国-东盟友好交流年”。

　　彭清华在致辞中表示，广西既是中国-东盟友好合作的积极耕耘者，也是中国-东盟友好合作的直接受益者。目前正在加快建设中国与东盟的区域性物流基地、商贸基地、加工制造基地、信息交流中心，全力打造中国西南、中南地区开放发展新的战略支点，我们愿与各方更加务实地在经贸投资、产业发展、基础设施、港口物流、科教文卫、人文交流等方面开展深度合作，携手创造更加繁荣美好的明天。

　　开幕大会在形式和内容上务实创新，安排了共同推进中国与东盟最新合作成果的环节，与各国政要致辞演讲穿插进行。在全场嘉宾的见证下，11国青年代表共同发起成立“中国-东盟青年联谊会”，11国科技部长共同为“中国-东盟技术转移中心”揭牌，中国和东盟港口城市的代表共同发起设立“中国-东盟港口城市合作网络”，中国和东盟企业家、商协会代表共同发起成立“中国-东盟企业家联合会”。

　　启幕仪式前播放的主题短片，生动地描述了中国与东盟风雨同舟、携手共进的合作历程。短片中，中国与东盟的“合作之舟”从广西北部湾港出发，驶向东盟各国，最终定格在主席台大屏幕的画面上。15名来自11国的博览会参展商、采购商和各方面参与者代表走出舱门，送来启幕道具。李克强、吴登盛、洪森、通邢、英拉、阮晋勇、张志贤、多明戈、叶海亚、穆斯塔法、古斯马迪、黎良明、钟山、万季飞、彭清华等启幕嘉宾一同走上主席台。

　　“我宣布：第十届中国-东盟博览会、中国-东盟商务与投资峰会开幕!”

　　随着李克强宣布开幕，启幕嘉宾从启幕台上的成果篮中捧起象征十年合作成果的金色稻谷，播撒在启幕台前象征自贸区的“土地”上，端起首届博览会采自11国母亲河的“合作之水”，浇灌希望的种子。在“合作之水”的孕育下，希望的种子生根发芽，主席台前数千株绿芽瞬间长出，由11国国花组成的彩绸从空中飞过，呈现出10+1>11字样。简洁而震撼的启幕仪式，生动地展现了“十载合作，再创辉煌”的开幕主题。

　　这是博览会和商务与投资峰会举办10年来首次合并开幕，并首次使用英语、柬埔寨语、老挝语、缅甸语、泰语、越南语共6个语种同声传译。

　　自治区领导陈际瓦、危朝安、龙义和、沈北海、温卡华、石生龙、黄道伟、林念修、余远辉、周新建、范晓莉，中国与东盟国家相关各部部长和地方行政长官，自治区人大、政府、政协领导班子成员，中国各省区市代表团，金融机构负责人、商协会会长，国际组织负责人，全球著名企业家、区域经济研究专家，以及各界人士代表共1000多人参加开幕大会。