穿越海洋的文化

　　印度尼西亚的加里曼丹岛有一个坤甸市，从地图上看，这个岛像一只“母鸡”，而坤甸市就像“母鸡”正在用力下出的一个“蛋”。如果说这个“蛋”正在孕育着一大批汉语人才，即将脱壳而出，是因为广西民族大学在坤甸市与当地的丹戎布拉国立大学共同创办了一所孔子学院，在中方院长潘克建和印尼方院长陈佩英的率领下，大家热情如火地工作着，在当地掀起了一股不小的汉语热潮，上至副省长，下至幼儿园的小朋友，无不被他们调动起来，使之热爱汉语言文化，为中印尼两国人民的友好交往、经贸合作做着功德无量的贡献。

　　今年3月5-8日，由丹戎布拉国立大学孔子学院牵头，举办“中国日”活动。除了该大学师范教育学院中文系的学生参加之外，还有该大学各学院的领导以及当地的一些名流，《坤甸日报》(中文版)的总编也来了。孔子学院邀请我先生和笔者一起参加“中国日”活动，并让我先生在3月6日上午做一个文化讲座，下午让我宣讲一下中国画。

　　我俩欣然前往，飞机从南宁起飞取道广州，然后飞往印尼首都雅加达，再转飞坤甸市。这3次飞行共用7个半小时，飞越中国南海，再横跨印尼的爪哇海，虽然几经周转，却也异常顺利。陈佩英院长专程从坤甸飞到雅加达接我俩。陈院长的汉语非常流利，让我们一见如故，身处异国也没有陌生感。

　　坤甸市就在赤道线之上，没到之前，我想，赤道应该是很热的地方吧!人们怎么生活呢可是当飞机降落在坤甸的苏巴迪奥机场时，虽然艳阳高照，却凉风习习。我正纳闷，陈佩英就说了：“坤甸市绿化很好，加上海风吹拂，这里的气候没有冬天，也不太热。”原来如此，这改变了我多年来对赤道的误解。放眼望去，街道两旁椰树成林，绿树成荫，花团锦簇，鸟语花香，坤甸市真是一座非常漂亮、令人神往的滨海城市。这里的建筑物不高，据说是因为这里是沼泽地，不宜建高楼。我俩入住在市中心的宾馆就只有7层楼高。街道上车流如织，一片繁荣的景象尽收眼底。

　　6日上午，丹戎布拉国立大学的礼堂座无虚席，我先生精神焕发地登上讲台。先生说在飞机上就已看到坤甸一马平川，到处绿色，这是一座非常整洁的城市，引来掌声一片。先生说，我今天给大家谈谈文化的课题，就东南亚国家而言，印尼的文化是比较优秀的，中国有一本世界名曲选集，在那上面有4首印尼民歌收录其中，在中国流传很广，老少皆会唱，一首是《梭罗河》，一首是《星星索》，一首是《哎呀!妈妈》，一首是《宝贝》。先生每说到一首歌都会和给他当翻译的老师一起哼唱几句，博得雷鸣般的掌声。先生继续说：“缅甸有一首《海鸥》传入中国，其他国家就没有了。这就说明了上世纪下半叶印尼的文化发展已很出色，又是掌声!先生讲的以上内容都是他此次讲座的题外话，已经得到了一次又一次热烈的掌声。说明了先生的讲话引起了听众的共鸣，这不只是因为印尼的民歌的确优美，也反映了当地听众的礼仪。先生说谢谢大家的掌声，言归正传。此时，我注意到礼堂里鸦雀无声，几百学生都在洗耳恭听……

　　先生的课讲完，很多听者都举手提问，也有学生直接找到先生，表示要到中国留学。先生和他们诚挚地讨论他们提出的问题，鼓励他们好好学习，到中国留学的大门是永远敞开着的。

　　下午轮到我宣讲中国画了，礼堂的讲台上掛着我从国内带来的八幅中国画。在印尼的大学里，没有开过中国画这门课，学生们都感到新鲜而好奇。我想在这短短3个小时的课堂里，既要讲清楚什么是中国画，又要调动印尼学生学习中国画的热情。我首先说明中国画是中国传统造型艺术之一，在世界美术领域中自成体系，中国绘画作为中国文化的一部分，深深地植根于中华民族的土壤之中，历经数千年的漫长历史，形成了鲜明的艺术风格和独特的民族特征。我用写意花鸟画为例，说明中国画和西洋画的区别，中国画讲究的是“表现”的艺术，而西洋画讲求的是“再现”的艺术。中国画不拘泥于物体外表的相似，而多强调抒发作者的主观情趣，所以中国画运笔更灵活，画面更显韵味。接着我告诉大家如何去欣赏中国画。

　　随着讲课的深入，我还给大家讲授了绘画的技巧。我用写意花鸟画中被誉为“四君子”的梅、兰、竹、菊为例，在讲绘画技巧之前，我先告诉大家绘画的工具：那就是“文房四宝”，最主要让大家知道这四宝是什么。接着我边示范边讲要领。比如梅花生长在寒冷的地方，很多生活在热带的人们都没有见过，我用毛泽东的诗词《咏梅》来阐述梅花不畏严寒、顶霜傲雪的气质，历代文人墨客把绘梅花画出“俏也不争春，只把春来报”的精神视为风雅之事，调动学生对中国画的兴趣。当我把一幅刚画好的梅花展示开来时，获得了经久不息的掌声。掌声鼓励了我，于是在课堂上我一鼓作气再画出了兰、竹、菊、牡丹共5幅画作。

　　讲完课，印尼学生们提出了好些有关中国画的问题，在我一一解答之后，学生们还蜂拥上台要和我以及挂着的画合影留念，晚上还有学生到宾馆来找我咨询，直至深夜。他们对中国画的热情，让我十分感动。